пятница, 30 октября 2015 г.

Вечер бохо\Boho night




RU
Иногда, хочется сделать пост без слов. Просто осень. Просто прогулка. Просто мой любимый бохо-шик...

EN
Sometimes, I want to make a post without a word. Just autumn. Just walk. Just my favorite boho-chic ...

hat\шляпа - Mohito
blоuse, jeans\блузка,джинсы - H&M
bag\сумка - from Krete




















































суббота, 17 октября 2015 г.

Образ для работы.Часть II \ Outfit for job.Part II



RU
На фоне красивейших осенних пейзажей любые образы меркнут, но постараться выделиться все же можно. Цветовая гамма образа, кстати, навеяна любимой осенью... Кожаная юбка цвета пожухших листьев, джинсовая рубашка цвета неба, а объединяет все любимая сумка с итальянскими видами.


EN
Against the backdrop of the beautiful autumn landscape all the looks fade, but to try stand still possible.
The color scheme of the image, inspired by the way, is the favorite autumn ... Leather skirt, sky color of denim shirt , and brings together all My favorite bag .

рубашка\shirt - Zara
юбка\skirt - no name
сумка\ bag - Parfois






воскресенье, 4 октября 2015 г.

Образ для работы.Часть I \ Outfit for job.Part I

RU
Работа. Сколько смысла мы вкладываем в это слово. Для одних работа - это просто способ заработать денег, для других это то место, куда хочется спешить каждый день, а в выходные ждать понедельника. Лично для меня, работа - это что-то среднее, иногда ее любишь, а иногда хочется убежать от нее далеко - далеко. Первый осенний месяц выдался очень насыщенным и все, что мне хотелось  - это зарыться в одеяло и сидеть дома... О блоге, к сожалению, речи вовсе не шло, сил хватало только на вечерние домашние дела ((( ...очень обидно. Но сегодня начало октября и я затеваю новую БОЛЬШУЮ тему для октябрьских постов - это ОБРАЗЫ ДЛЯ РАБОТЫ. Очень надеюсь, что мне эта задумка удастся и я смогу в полной мере реабилитироваться себя. Ну что? Приступим?
Мою работу я бы назвала так: "Ни дня без забега", руководствуясь этим девизом, с грустью скажу, что каблуки одеваю редко, ибо "ползти" домой не хочется...так и живем - либо на удобном каблуке, либо на плоском ходу. Юбки и платья также отходят на второй план, остаются любимые дежурные джинсы разных  цветов, яркая помада и лаконичные аксессуары, которые не бросаются в глаза. Представленный образ,как раз соответствует всем вышеперечисленным критериям.

EN
Job. What we mean by this word. For some work - it's just a way of earning money, for others it is a place where you want to rush every day, and on weekends to wait for Monday. For me, the work - it's a cross, sometimes I love her, but sometimes want to get away from it. The first month of autumn turned out to be very difficult. On the blog didn`t have enough time. But today, the beginning of October and will start a new topic for October posts - a way to work with.
My work, I would call this: "Not a day without a race". Accordingly I forget about heels. Skirts and dresses are also sidelined, are favorite jeans in different colors, bright lipstick and elegant accessories. Introduced look, just meets all the criteria listed above.

свитер\polluver - Befree
джинсы\jeans - Promod
брошь\brooch - Parfois
сумка\bag - no name